I finished the game (all the main worlds that is, having beaten Maxwell’s clone) and went on playing the S levels. Finishing them wasn’t that hard but I experienced a glitch:
You see that hyena? I put it to sleep with a dart and… then this happened. The hyena glitched and flew up to the left corner of the level, still asleep.
Anyhow I’ve finished the game so on to Exit DS!!