Hah! You get it? Look at the bottom for the explanation of the pun.
I took a picture of the Pokéball Factory as it looks amazing, at least this part where you see a humongous collection of Pokéballs right off off the assembly line:
Then I was challenged by these punks who look like the epitome of punkness:
I’d actually be scared if I met people looking like this, especially with the guy’s scowl and Zoya’s apparent nonchalant face, meaning she won’t bat an eye while the other punk kicks your ass. Though I do enjoy the imaginative way people in the Pokémon Universe carry their Pokéballs… in backpacks, on their belts or as in this case, as part of a necklace.
Myself I’d carry them this way if ever given the choice:
Then my wife showed me this Pokémon Visual Companion for the anime which she insisted I buy. I’ve been meaning to watch the show for a long time but haven’t, and this book should be great to have up until the B/W era.
Answer to pun: Why = Y. You make out the rest!
Belt image from: http://www.trendhunter.com/trends/pokeball-belt-by-lady-in-red-100